张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 7294 人浏览分享

开启左侧

dying in the sun

 关闭 [复制链接]
7294 11
jelly  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

[B]continue-<br />  去年我曾到过北京,买过一张IP卡,刮开秘密,我看见4554, <br />  没有觉着惊喜。<br />  同时,她住进了541的寝室。 我很快的更改了密码, <br />  也用完了那张卡。过快的耗尽,我没有在买卡的冲动和欲望。 <br />  一年后的同一天,我见到45这个数字, 在一个偏远的小镇上, <br />  贴满了满是泥泞的墙壁。 我有些惊讶,但很快镇静。 <br /><br /><br />回到家,从书桌里翻出那张IP卡,欣然的将其插入钱包。 <br />  两天后,她夺去那张卡。 <br />  她十分清楚,IP卡已经不能再打电话,早在去年夏季,我就用光了它。 <br />  我呆呆地望着她,有些怨恨,但我了解,她只是在陈述事实。 <br />  去年夏季,很美。 <br />  我去过一次岳麓山, 有过一次难忘的电话记录,流过一次几近枯竭的泪水, <br />  然后就什么都没了。而她,对于那个夏天的记忆,完全空白。 <br />  她常常挑衅,“遗忘是门艺术。”而我,常常是不懂艺术的人。 <br />  回到家,我拾起七年未碰的毛笔,醮上墨水, <br />  在书房里肆意地图画着“45+54=99”。 <br />  我喜欢这个等式, 它曾一度让我欢愉。数学里地相等是多么地绝对, <br />  99又是多么地完美。 <br />  她木讷。 <br /><br /><br />在过往地岁月里, 所有的等式都曾被推翻, <br />  这个也将不会是例外。 <br />  我自然明白她将如是说。 <br />  我无法再像小女孩一样“据理力争”,所以沉默。<br /><br /><br />电话响起,我们逃避。 <br />  她走进卧室,没有出来。 <br />  这个习惯再午夜两点钟敲打键盘的女子终于倦了,所以睡去。 <br />  我简单的吃过午饭,融入我的高三生活。 <br />  高三, 很纯粹,于我而言, <br />  它简单到我只要注入题海,就愿意放弃所有。 <br />  而她不行。她只是不愿意进入高三, <br />  她也即将离开这,踏入一个肮脏阴暗潮湿的房子, <br />  与阳光隔绝,与玫瑰永别。 <br />  她会想念外头的一切,至少,她会想念我, <br />  这个可以沐浴阳光的女子,她也会想念她的玫瑰, <br />  顷刻绽放,刹那凋零的花蕾, <br />  那曾是她仅有的梦。 <br />  我隐约听到她翻身的声音, 她用手指触碰床头的声音, <br />  她的脚摩挲被单的声音,心里暖暖的。 <br />  她穿一件灰色的外套, 红色的毛衣领子翻出来,鲜艳惹眼。 <br />  我站在远处,凝望着她,想起以前一起的日子,鼻子酸酸的。<br /><br /><br />初中毕业,我们一起狂奔在街道上,两个小时没有停息; <br />  高一暑假,我们一起在火车上,看着窗外,坐了5个小时,没有言语; <br />  高二的夏天,我们一起,在远离喧嚣的村庄里,熟悉另一种肌肤。 <br />  但是,她选择离开,无可救药的固执和倔强。 <br />  她挺了挺腰,准备动身。 <br />  我冲上去, 拉着她的手,想要挽留,忽地,我碰到她腕上的那条疤, <br />  顿时天空坍塌,全身战栗。 <br />  她温柔的看着我,像个魔鬼,像个天使。 我抖着后退,然后逃开…… <br />  起床的时候,她仍然睡着。 <br />  我喜欢看她睡着的样子,只有这时候, <br />  她才是安宁的,俨然一个孩童。 <br />  我俯下身,亲吻她的额头,say love, bye。 <br />  晚上回家,见到她依旧蜷在那儿,灯黑着。 <br />  屋子里满是小红梅的“Dying in the sun”,  <br />  她在做最后的告别,我不禁茫然。 <br />  &quot;Do you remember the things we used to say… &quot;<br />   我陪她坐着,沉默。<br />[/B]
如果有一天大雾散得开,我会自己走回来。

举报 使用道具

回复 支持 反对
jelly  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

[B]continue-<br /><br /><br />  我看见她在教室里痛苦的表情, <br />  看见她泪如泉涌的面孔, <br />  看见她甜美笑着的脸颊, <br />  看见她那双敏锐而充满敌意的眸子。 <br />  她身边的人相继避开, <br />  她的眼神令人恐惧, <br />  她的沉寂让人害怕。 <br />  然而我始终与她一起,不离不弃。 <br />  到头来,是她要抛弃我,我无语。 <br />  在那条清澈的河流利,她踩着那些坑洼的势头, <br />  凉滋滋的水浸过膝盖,有种飘然的感觉。 <br />  她手中握着另一只手,紧紧的。 <br />  我和她,在水中走着,疲劳而愉悦。 <br />  我们曾相约要一直快乐,她最终没信守承诺。 <br />  我心疼她,却无能为力。 <br />  再晚一点的时候,11点,我似乎睡去, <br />  在Cranberries的Dying in the sun里, <br />  她说她很羡慕我,至少,若要死去,有阳光为伴, <br />  而她只能闷在黑暗中。 <br />  她看着我惊恐的脸,伸手抚摸,说不要怕,那样死很好,至少不绝望。 <br />  然后我问她是否知道不绝望是什么感觉。 <br />  ……我们回到沉寂状态。 <br /><br /><br />她觉得痛,无以名状的痛。 <br />  她记起她手腕上的痕迹,那是她的武器, <br />  她的梦唯一在她身体上留下的。 <br />  在粗糙的石块上,她感受历史的沧桑,被判的绞痛; <br />  在灯光闪烁的酒吧,她历经世俗的沉沦, <br />  炫艳的烟酒味,和肆意的堕落; <br />  在电脑荧幕前,她品读轻易的戏弄,刀刻的喜悦, <br />  和无情的安慰。 <br />  其实,她需要的,只是一只手,一只能紧抓着她,决不松开的手。 <br />  然而,那时,我不在,于是她被伤透,焦灼。 <br />  我觉得痛,难以承受的痛。 <br />  我想起她手腕上的伤疤,那是她的致命伤, <br />  是她用灵魂换来的纹身,为此痛不欲生; <br />  在粗糙的石块上,她面对杀戮, 面不改色,血溅红她浅白的衣裙; <br />  在灯光闪烁的酒吧,她沉迷威士忌,纵情的挥舞她的乌发, <br />  玻璃片割伤她每一寸的肌肤; <br />  在电脑荧幕前,她静坐,接受法官的最终裁定,没有反驳, <br />  没有辩解,她放弃这些权利。 <br />  然而,我并没有在她身边。 <br />  于是,我无法握着她的手, <br />  告诉她我多珍惜她。 <br />  她是一个跳跃的精灵,亦正亦邪。 <br />  她曾经用双手描绘最美的蓝图, <br />  她曾经为她的梦权力付出, <br />  她曾为自己的选择而背弃所有的原则。 <br />  然而,她得到的, 仅是手腕上一条无法愈合的伤疤,和法官无情的裁定。 <br />  她满足了,终于,她累了,找到了归宿,那个阴冷的角落。 <br /><br /><br />凌晨2:15分,我醒着,她闭上了眼。 <br />  我在阳光中散步,贴着熟悉的肌肤,安心而踏实。 <br />  我听着单纯的笑声,发觉自己也在笑,于是有了安全感。 <br />  我沐浴着阳光,温暖而诱人,满是温存,满是甜蜜。 <br />  她站在阴湿的暗处,冷眼看着,冷眼笑着。 <br />  她手中握着那张IP卡,提醒我那张卡不再能拨任何号码。 <br />  我假装不屑,不想与她纠缠。 <br />  终于我对她厌倦。然后我们醒来……看着对方,黑影。 <br />  我们倦了,无力再为自己争辩什么。<br />[/B]
如果有一天大雾散得开,我会自己走回来。

举报 使用道具

回复 支持 反对
jelly  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

[B]continue-<br /><br />  我走进洗手间,用莲蓬头淋洗自己的头发, <br />  发很快被打湿,我看见一根根的头发拧着一缕缕的, <br />  有些亮泽,用手抚摸,觉得光华。 <br />  门外有她的脚步,我打开灯,一切寂静。 <br />  灯光刺到瞳孔,其实我也眩晕。 <br />  半个小时后,我出去,见到她,蜷在那里,仿佛死去。 <br />  她见到一个黑色的背景,桔红色的领子,点缀着, <br />  散发出迷人的气息。她想过去say hi, 始终没有, <br />  因为她的心痛到无法呼吸。她静静的,站在两米外, <br />  看着那个背影,凝视,用尽一生的希望, <br />  只是远观。我有些犹豫,不知该不该拉她回来, <br />  该不该打断她的全神贯注。 <br /><br />当一个人乐于与魔鬼为伴,她根本就无药可救。 <br /><br /><br />我忽地感到全身乏力,瘫下去,然后出碰到另一种体温, <br />  扶着我,拥着我。我嗅到熟悉的肌肤,闻到阳光的芬芳。 <br />  嘴角微抬,我莞尔。但我很快感到沉重,心跌入深渊,和她一起。 <br />  我觉得饥渴,疯狂的找寻可以填补我的东西,我把头埋进很暖的被窝, <br />  脸贴着某个陌生的胸膛,听得到心跳,觉得真实。 <br />  我是一个要听见心跳才相信生命的人, <br />  而她必须嗅到血腥。 <br />  心里暖暖的,有暧昧的惬意。我们都是很暧昧的人, <br />  因为不再相信,害怕伤害,所以需要一种若即若离的关系取填塞我们的空虚, <br />  哪怕这仅是一种肤浅的肌肤相亲。 <br />  我点头同意,她抽身离去,满脸不屑。 <br />  我想劝住她,然而没有。 <br />  因为我不能用任何欢笑来证明。 <br />  我们只是两个孤立而相互依赖的女子,没有能力博取什么。 <br />  这一点,她领悟得比我深。 <br />  我曾倚在书房地的窗边,将整个上半身探出窗外 ,任眼泪做自由落体。 <br />  我仰对着天,看见霓虹灯闪烁,愈来愈模糊…… <br />  电话那头有个声音,紧张的询问,我伸开手,远离听筒, <br />  想尝试自由落体的快感, <br />  我是毕竟没有那么做,我必须顾忌生命…… <br />  不知道多了多久,我嗅到黎明的味道, <br />  有一缕阳光渗进房间,我们变得躁动不安。她该离开了。 <br />  她我摇头,苦笑,满脸憔悴。 <br />  我心疼她,是怎样的伤口,溃烂的如此彻底,没有愈合的机会。 <br />  我感到她在流血,大量失血,很快,她将被耗尽,死亡。 <br />  我想起法官说过的话,泪水不自觉得滑落。 <br />  她走过来,吻我的脸颊,很轻的说:“我们,只是错过。” <br />  在那一刻,我听到心碎的声音,清晰而剧烈。 <br />  然后她看着我,欲言又止,充满怜悯,笑着。 <br />  她终于转身,我终于痛哭,心被撕裂,梦被掏空…… <br />  可是,她曾经在我耳边呢喃,我是一个活在阳光里的女子,可以欢笑。 <br />  至少,在她走后的一段时间里,我一直试图掩饰,试图遗忘,试图幸福。 <br />  一个冬日的午后,阳光灿烂。手心被握,走在喧嚣的街道。 <br />  在红绿灯交接的瞬间,我一阵晕眩,头裂开般的疼, <br />  然后被猛烈撞到,听到身后一个震惊的哀嚎。 <br />  我无力地躺在那里,看不清周遭的人, <br />  而她的身影却渐近,同情的看着我。 <br />  我终于了解她离开那刻意味深长的笑, <br />  我终于明白她的欲言又止,   <br />  终究,我们只是错过。<br />  其实,这些都是意外。<br /><br />                         ---end<br />[/B]<br />
如果有一天大雾散得开,我会自己走回来。

举报 使用道具

回复 支持 反对
刷牙洗脸奔小康  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

晕啊,我最喜欢的歌!!<br />哈哈哈,我和楼主可能会有共同语言啊。。‘<br />高兴一个

举报 使用道具

回复 支持 反对
我是你的癌  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

极品。 /ok/ /ok/<br />顶一个。<br />

举报 使用道具

回复 支持 反对
jelly  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

我记得有过一段时间很厌世。<br />为什么我们要活着?<br /><br />后来发现,活着就是为了活着。<br /><br />说这话的时候很大爷。<br /><br />常常说,要适应社会。 其实只要你放弃你得utopia,接受这个世界的世俗合约定,不要试图挣扎,反抗,就会适应。<br /><br />只是对于一个活得太过骄傲和幸福的人来说。。。要打破信仰,多么残忍。
如果有一天大雾散得开,我会自己走回来。

举报 使用道具

回复 支持 反对
oceandeep  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

好像很蒙胧的感觉。<br />高中的时候写过英文小说NO NAME。。<br />建议楼主去看九把刀的书,写东西直接一点。
心安乐处即身安乐处

举报 使用道具

回复 支持 反对
流苏  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

annbaby的感觉。不错。

举报 使用道具

回复 支持 反对
jelly  曼省名人  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

我现在回过头去看这篇帖子, 很诚实的说,我仍然会心疼那两个女子。<br /><br />都是彻底和简单的女子。 <br /><br />也都已经离开我。 如今,我不知道自己到底是什么样子的。 只是确定,已经不再有那两个女子的坚定或者单纯。<br />
如果有一天大雾散得开,我会自己走回来。

举报 使用道具

回复 支持 反对
就是一枪  管理员  发表于 2006-7-7 02:46:24 | 显示全部楼层

Re: dying in the sun

在阳光中死去.<br />是这样子翻译么?<br /><br />

举报 使用道具

回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

0

关注

2

粉丝

52

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-21 12:27 , Processed in 0.039727 second(s), 27 queries .