温尼伯警察系统种族主义聆讯再次推迟

本应从今天开始的聆讯将推迟一个星期。

它被界定为在温尼伯警察系统发现种族主义迹象的一场调查。

下周一，律师和法官将审查克雷格·麦克杜格尔（Craig McDougall）案的情况——这位26岁的土著青年在2008年被警察枪杀。

当时警察被电召到他在West End的住所，警方声称他拒绝服从要他放下刀的命令。

聆讯被推迟的原因是因为一个平民证人改变他的证词——关于这起大约八年前的事件了，而现在他们的版本与现存证据不符。

“上周五，当证人接受采访——作为审讯工作正常的准备步骤时，证人提出的说法跟以前基本上是180度大转弯，“律师克里·谢夫曼（Corey Shefman）说，“由此导致的结果是它有可能改变最后审讯结果。“

谢夫曼说这是首次在曼尼托巴进行种族主义的聆讯，它第一次把这个问题暴露在阳光下。

“这是一个巨大的问题，我们的司法系统的每一部分——从警察到监狱检察官到辩护律师，我们的系统的每一个部分都有这个问题，”谢夫曼说， “这是一个已经由最高法院首席大法官认可的问题。”

谢夫曼承认，这个月将会安排很多场问询，但这是我们必须要面对的。

“当然没有人会认为我们将能够在一夜之间解决这个问题。但这次聆讯将会提请公众的注意，使人们思考他们如何看待这个世界、这个社会有什么样的政策和程序，人们可以考虑一下它们是如何影响到他们周围的人和事——如果在种族偏见的基础上。“

谢夫曼说，聆讯的主要目的是发掘出真相和提出建议，以确保类似案件不会再发生。