急求！！！中国驾照英文翻译模板

同城广告 · 发表于同城广告 2006-8-7 02:48:50

不知道怎么写，那位大哥大姐的能给个模板么，，，请发email：renwoyou@msn.com
万分感谢！～～！

会飞的猪 · 发表于 2006-8-7 05:46:11

我们自己翻译的好象不行？翻译完以后还用公证。。。

觉得最好直接拿到办理驾照的地方它那能直接给翻译并公证不过要收费

renwoyou · 发表于 2006-8-7 13:17:04

可是不是要自己先翻译才能拿去公证么，，那自己翻译怎么弄啊？我不知道啊英语差啊

Roy · 发表于 2006-8-7 14:31:39

不需要公正，拿到专业的翻译公司或者international centre翻译即可，自己翻没用。

黄蛋蛋1号 · 发表于 2006-8-7 15:14:35

原帖由 Roy 于 2006-8-7 14:31 发表
不需要公正，拿到专业的翻译公司或者international centre翻译即可，自己翻没用。

能给个地址吗？

missinghome · 发表于 2006-8-7 21:39:39

需要自己随便翻译一个版本，然后交到International Centre，他们负责公正。公正不向移民收取任何费用，不过如果是国际学生，就可能会要收点钱，最好先问清楚。：）
International Centre地址是：406 Edmonton Street,Wpg

我是猪哼 · 发表于 2006-8-7 23:45:40

去 INTERNATIONAL 中心 35块钱帮你翻译 1个礼拜可以那就在 PROTAGE PLACE 后面

我是猪哼 · 发表于 2006-8-7 23:46:08

原帖由 黄蛋蛋1号 于 2006-8-7 15:14 发表

能给个地址吗？

你家走过去 1分钟

黄蛋蛋1号 · 发表于 2006-8-8 04:17:04

知道拉 thx

renwoyou · 发表于 2006-8-16 09:45:01

thanks,,

评论 9