Joe Chan 与山姆.卡茨（Sam Katz）的法律战继续进行

Joe Chan 与市长山姆.卡茨（Sam Katz）的法律战继续进行，法院将在9月17日听取上诉

Joe Chan可能已经在第一轮对抗山姆.卡茨市长的法律战斗中失败，但他可以在下一个开庭日期上再次尝试。

Joe Chan 是 Cathay House 餐厅的老板，在星期二的推特中表示因为对利益冲突案的判决不服，他将在9月17日上午九点半，与温尼伯市长前往法院。

陈先生起诉卡茨一项拿着纳税人资助的可疑的的利益矛盾，在2010年的胡氏亚洲小酒馆，卡茨为市议员和工作人员举办价值3000加元的圣诞晚会，当时餐厅归陈先生所有。高等法院大法官布伦达.凯泽（Brenda Keyser）在4月份驳回了此案，并责令 Joe Chan 支付10000加元的诉讼费。

如果司法部门否决了卡茨，那么市长会被赶出办公室。

相关新闻：
状告市长凯茨的饭店老板输官司并被罚款
温尼伯市长赢得利益冲突案 得以继任市长职位
商人诉温尼伯市长利益冲突案，法官推迟判决
市政厅外有人抗议 要求市长辞职
温尼泊餐馆老板把市长 Katz 告上法庭 市长提和解协议被拒绝