简蕙芝下月底赴华 拓展商机

屈洁冰。

卑诗省长简蕙芝将于10月底三度访华，除了庆祝与广东省缔结姊妹省20周年，亦将访问多个大城以拓展商机。省国际贸易暨多元文化厅长屈洁冰表示，卑省重视与中国的贸易关係，也将继续拓展与东南亚的经贸机会。

此次为简蕙芝的第三度访华行，将率团从10月30日至11月7日访问包括北京、广州、深圳、香港等四都，屈洁冰也将随行，她在14日表示，此行将庆祝卑、广两省缔结姊妹市20周年，简蕙芝将与广东省民众同庆。屈洁冰说广东省长朱小丹2014年9月访问卑诗时，已为简蕙芝今年访华行铺路。

屈洁冰说推广经贸也是简蕙芝此行的重要目的，抵达北京后将会有相关宣布。屈洁冰说推广LNG是此次中国行的重点，此外因为中国正值转型期，不仅重视製造业或能源产业，也开始重视诸如数码、IT、乾淨科技等科技服务行业，这些都是卑诗省重视的项目。

简蕙芝结束行程后，屈洁冰将继续前往越南访问，她表示，省国际贸易厅调查发现，东南亚中产阶级众多，具有市场潜力，因此希望在东南亚成立国际贸议厅办事处，可以直接推广卑诗贸易。

温哥华市长罗品信也将在11月初率商务团访问广州，庆祝温、广两市缔结姊妹市30周年。