TPP对卑诗省民的重要性

签订跨太平洋战略经济伙伴协定（TPP）的重要性，对于本省经济以及为省民创设工作的潜在影响，实在没有被夸大。

这项加拿大与其他11个成员国之间的贸易协定，是最庞大和最全面的贸易协定之一。卑诗省一直都有向联邦政府施压，要争取进一步开拓亚太市场。我们为加拿大与南韩达成自由贸易协定感到高兴，这是加拿大与亚洲的贸易伙伴首项的贸易协定，如今透过TPP，我们就能进一步打入日本及东南亚贸易伙伴如越南、马来西亚、汶莱及新加坡等主要市场。

成为TPP的其中成员国，代表卑诗省的高质素产品及服务，将会在一个有八亿人口的市场上得到平等对待。卑诗省的主要经济业界，对于潜在投资者将会更具吸引力，而我们与一些最大的贸易伙伴，如日本和美国的经济关係，不但会保持稳固，并且能够在协定下兴旺发展。

现时本省每五份工作职位，就有一份是由出口业所创设的，因此透过这项协定进一步开拓市场，将会加强贸易的职位创设。当协定获得正式确认，渔业及海鲜业、农业、林木业、科技业及製造业产品都会是赢家，因为对这些行业所徵收的高额关税，都将会被降低或消除。

在TPP下，向卑诗省的三文鱼、比目鱼、鲱鱼、蟹及象拔蚌所徵收的关税将会被消除。向蓝莓、新鲜及急冻蔬菜、猪肉及冰酒所徵的关税亦都会被消除，这些优质产品，在一些国家因为关税而令到他们的价格不能为大多数消费者所能负担，关税被消除后，他们的价格就会变得更能为消费者所负担。其他产品如牛肉等，在很多TPP成员国的关税将会被大幅降低。

加拿大的农产品已经打入了新市场，同时给予一些受供应管理的产品进入加拿大，在保护供应管理系统和达成协定之间取得平衡。

这些对于卑诗省都是好消息，而我们亦会致力确保我们会抓紧这协定所带来的机会。我在11月会率领贸易访问团到越南，期待成为首位在协定签订后到访东南亚的加拿大省级贸易厅长。这将会是一个极佳的机会在TPP协定下推广新商机，同时鼓励卑诗省和越南的公司合力发展新的伙伴合作及贸易机会。

其中一个我将会参与的活动，是在胡志明市举办的加拿大食品节的一个烹饪示范，目的是推广卑诗省的海鲜。我会在日内研究更多TPP的细节，将协定预期带来的利益的有关资讯与省民分享。