前越南船民伸援手 乐助抵温叙难民

1991 年以难 民身分来温哥华的 潘哈( 左) 表示，难民最需要教育和就业培训。受访者提供

在1990年代抵达加国的越南难民乐意帮助抵加的叙利亚难民，重过新生活。曾是过来人、现已在大温安居乐业的两个前越南船民表示，难民最需要的是教育和就业，强调许多难民不希望成为加国负担，但亟需社区协助，让他们获得第二次机会。

现年65岁的越裔潘哈(Hop Phan，译音)，周一接受《星岛日报》记者访问时表示，他是在1991年与妻子和2个女儿，以私人资助难民身分来温哥华。当年41岁的他，需要打两份工养家。潘哈说：「我白天在单车装配店工作，晚上则到餐厅打工，两份都是全职，做了约4个月。」

当年做两份工 不愿靠福利

不愿靠福利度日、成为社会负担的潘哈说：「如果我有钱，我的家庭就有幸福。如果我去领取福利，我会更加贫穷，我不希望这样。」他指出，新抵加的难民最需要语言及就业帮助。他曾于温哥华社区学院(Vancouver Community College，简称VCC)学英语，并修毕修车课程，最终成为拥有执照的修车技工。

目前已退休的潘哈说，难民应该得到第二次机会，在加国展开新生活。他说，经过7年奋斗，1998年他在北三角洲以分期付款买下一幢22万元的独立屋，才真正算在加国安居乐业。如今他两个女儿事业有成，分别担任会计师及营养师，婚姻美满。

他回忆，当初在越南劳改营关了6年，差点丧命，如今能在最适宜人类居住的温哥华定居，简直就是天堂。他说：「我曾是越南难民，自然愿意帮助叙利亚难民，算是回馈社会。」

担任越南文化祖裔协会(Vietnam Cultural Heritage Association，简称VCHA)理事的潘哈表孙，VCHA上月底举行募款餐会，筹得约6,500元，已全数捐给加拿大红十字会帮助叙利亚难民。他们更设计了船民帮船民海报。

温哥华沿岸衞生局(Vancouver Coastal Health，简称VCH)精神科主管甘尼桑(Soma Ganesan)在接受《星岛日报》记者访问时指出，他是1981年抵加的政府资助越南难民，最初是住在高贵林一个越南裔教会成员的家中，约住了3个月，后来才搬到温哥华。他说：「我原本仅会说法语，完全不懂英语，到了卑诗后，需要重新学习英语。」
越南难民来加后 进修再当医生

原本在越南是医生的甘尼桑，后来到温哥华圣若瑟医院(Mount Saint Joseph Hospital)当助理护士，再赴卑诗大学(UBC)修读心理学课程，最终成为精神科医生。后来甘尼桑创办专门协助移民及难民的精神科诊所。

他说，加国可帮助更多叙利亚难民，他知道有越南裔社区，正设法与市府合作，帮助安顿他们。甘尼桑说：「部分难民的心理创伤是主要问题，需要接受适当治疗。」

越战过后，大批越南难民开始抵达加国，在1975至1976年期间，加国共接收5,608个越南难民。直到1985年，总共有11万个越南难民得到加国收容。其中，约有2.3万人抵达安省、1.3万人到魁省、8千人到亚省，而7千人就在卑诗省定居。