微软飞天号精密相机 助敦煌文物数码化

张文慈报道


国际团队联合保护 盖茨继母功不可没

赞助敦煌艺术珍品赴美展出的温哥华慈善家何鸿毅周三表示，为著保护作为世界级文化遗产的敦煌莫高窟，除中国政府外，包括美国敦煌基金会(Dunhuang Foundation)、格蒂研究所(Getty Research Institute)等国际机构，都是积极支持者；微软(Microsoft)公司更送出“飞天号”10亿级像素数码相机系统，协助把敦煌文物数码化，以推广保护文物讯息。当中，微软创办人盖茨(Bill Gates)的继母，更是功不可没。

何鸿毅接受《星岛日报》记者访问时表示，盖茨的继母美美盖茨(Mimi Gardner Gates)是中国艺术专家，曾任西雅图美术馆(Seattle Art Museum)馆长，她于2010年创办敦煌基金会，现为基金会主席。

捐赠予敦煌研究院

美美盖茨指出敦煌莫高窟不仅是中国文化遗产，也是人类文化遗产，她曾经多次前往敦煌莫高窟，并捐款资助保护文物工作。何鸿毅对 说：“美美盖茨是佛教徒，我们一直是好朋友，她对中国很有兴趣，对保护敦煌莫高窟有使命感。”在何鸿毅及美美盖茨合作下，名为《敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术》展览，将由2016年5月7日至9月4日，在美国加州洛杉矶格蒂中心(Getty Center)展出。

2011年，在敦煌基金会协助下，也促成微软亚洲研究院和中国敦煌研究院开展数码化领域合作，微软亚洲研究院为莫高窟度身订造的“飞天号”10亿级像素数码相机系统，捐赠予敦煌研究院。“飞天号”大幅度提高洞窟内佛龛拍摄的效率，满足了对立体佛龛内塑像等文物颜色、几何细节等高精度数码采集的要求。

借着先进拍摄技术，过去无法拍摄的高分辨率佛龛成为可能，“飞天号”相机陆续完成对莫高窟17号、45号等16个洞窟的的图像采集。如今通过莫高窟数码展示中心，游客可像身临其境般观赏洞窟壁画彩塑艺术，大大减少在洞窟里停留时间，有助减少破坏文物。

洞窟里现已加设扶手

何鸿毅强调，莫高窟目前获得国际机构保护：“莫高窟以前没设立很好的门，未有效保护洞窟文物，如今加上门后，可防风沙破坏。洞窟里现也加设扶手，方便慢步拾级而上。从陕省西安去敦煌，目前还有飞机可坐，十分方便。不过为了保护古迹，现在很多洞穴都封闭，平均每人仅能看5到7个洞穴。”

除敦煌基金会外，格蒂研究所、纽约梅隆基金会(Mellon Foundation)、日本东京艺术大学、英国伦敦大学(University of London)，也是国际上支持敦煌莫高窟的重要机构。

敦煌莫高窟早于1987年获列入世界遗产名录。中国是世上的文化遗产大国，目前共有47项世界遗产，位于世界第二位，包括长城、周口店北京人遗址、秦始皇陵及兵马俑等，都有国际合作保护的情况。