人口普查问卷 也可网上填写

李群报道

2016年全国人口普查下周一展开，加拿大统计局由5月2日起，将向每户家庭寄出问卷，而人口普查日为5月10日。统计局呼吁公众收到信件后，在5月10日前完成问卷，并希望通过互联网完成普查的比例达65%。填写人口普查问卷须用英文或法文问卷，也可选择网上填写，或书面填写问卷后邮寄回统计局。当局强调，统计数据对社区及公共服务规划至关重要，拒绝普查者将面对可能罚款500元，或入狱3个月（详另文）。

加拿大统计局人口普查项目总监哈梅尔（Marc Hamel），周五在温市向传媒介绍本次人口普查时指出，问卷有7页短问卷及36页长问卷两个版本，四分之一家庭将随机选取填写长问卷。恢复包括长问卷人口普查，也是去年11月5日，联邦政府对统计局提出的要求。

10分钟完成填报短问卷

哈梅尔说：“普查对象包括加国公民、抵埠移民、难民申请者，以及持有工作及学生签证的居民。问卷问题包括公众家庭结构、教育、工作就业及健康状况等，加国法律规定统计获得的公众隐私讯息将受到严格保护。估计每户居民平均耗时约10分钟完成填报短问卷，20分钟完成长问卷。”他表示，在2011年的对上次人口普查网上填写比例为54%，统计局希望本届能增至65%。哈梅尔指出，在人口普查日(5月10日)以后填问卷的居民，应以5月10日的个人及家庭讯息为准。对于因事出埠未能及时获得问卷通知的居民，统计局经核实后将给予豁免，不会被列为有意拒绝普查。

普查员将联络未回复问卷人士

根据以往经验，大部分人是在5月中旬前回答问卷。由于填写属于强制要求，若统计局5月底仍未接获回复，将于6月初以电话或直接上门敲门追问。全国有3.5万个普查员协助民众回答问卷，如果人口普查员察觉民众不谙英、法语，将安排少数族裔的人口普查员上门协助。

统计局会提供包括中文在内的22种语言问卷样本供少数族裔参考，以及多种语言热线电话查询服务。公众可登入统计局网站http://www.census.gc.ca/ccr16f/pdf/ccr16f_003-t_zh.pdf，浏览详情。另外，华裔可致电1-855-700-2016以及1-800-263-1136，要求提供中文协助。

2016年全国人口普查结果，将于明年2月8日至11月29日期间，按人口及居住数字、年龄、性别不同类别陆续公布。