运输警狂殴青年 片段首度公开

案发5年前温东天车站攻击罪成

卑诗运输警队(Transit Police)一个警员，在2011年与另一同袍，在温东一个天车站外，殴打一个未能出示有效车票的年轻男子。该警员最近被裁定攻击罪成，判缓刑12个月。此外，该段警察打人的保安录影片段，在周四首度公开。

不过，被定罪警员迪亚兹罗德格里斯(Edgardo Diaz-Rodriguez)，过去5年一直未受处分，只是被调派担任文职工作。另一警员休斯(Michael Hughes)则于事发后不久辞职。

事主未能出示有效车票

事发于2011年8月10日，当时22岁的受害人，为卑诗大学(UBC)学生和该校足球队员，他在鲁拔街天车站外，因未能向执行查票任务的迪亚兹罗德格里斯及休斯出示有效车票，并且被质疑提供假身分资料，而遭该两警员围攻，迪亚兹罗德格里斯用警棍重击受害人头部约有10次。