“建筑平移技术成熟”

多伦多柯达大厦整体平移工程所使用的建筑平移（Structure Relocation）技术，实际上并不鲜见。该技术最早发端于上世纪20年代，加拿大现在已经有多个专业的建筑平移公司承揽此项业务。在中国，被平移的建筑已经超过100栋。

安省注册建筑工程师梁川昨日接受本报访问时表示，建筑平移的技术发展已经很成熟，既然现在已经开始施工，就说明工程已经经过了严格的论证，应该没有问题。既然要保存历史建筑，又不得不进行新的施工，建筑平移是唯一的选择。

资料显示，平移建筑物是一项技术要求颇高的技术，它把建筑结构力学与岩土工程技术紧密结合起来，基本原理与起重搬运中的重物水准移动相似，主要的技术处理为：将建筑物在某一水平面切断，使其与基础分离变成一个可搬动的“重物”；在建筑物切断处设置托梁，形成一个可移动托梁；在就位处设置新基础；在新旧基础间设置行走轨道梁；安装行走机构，施加外加动力将建筑物移动。

根据其平移距离和方向的不同可以划分为横向平移、纵向平移、远距离平移、局部挪移，及平移并旋转。该技术始于20世纪20年代，中国使用建筑物移位技术晚国外60年，但移位的建筑物超过国外之和的100栋。加拿大也有许多建筑平移工程，其中位于多伦多的Adelaide和John的一栋1860年代的老建筑就曾因建高层公寓的原因被平移。