空军青年团被轰 “羞辱年轻女子”

综合报道

招募信以“发育中的小奶头”形容胸部

　　加拿大皇家空军青年团510 Lions，最近被指在队员招募信件中以“发育中的小奶头”（developing bits）形容女性胸部，被批评用字粗鄙，遭到联邦国防部长石俊（Harjit Sajjan）和国防部参谋长温斯（Jonathan Vance）严辞谴责，涉事中队暂未回应事件。

事件由一名13岁女童的母亲揭发，据报由驻纽省圣约翰斯市（St. John"s）的空军青年团510 Lions发出。从加拿大广播公司（CBC）取得的相关信件照片中显示，信中内容指，中队认为学员的适当打扮包括称为“4B”的四大方面，即“boobs（胸部）、belly（肚皮）bums（臀部）和boxers（内裤）”，并写女孩应穿?“不会暴露出她们发育中的小奶头”的衬衫。

国防部长：完全无法接受

国防部长石俊发表措词强硬的声明，指“这种语言和当中所代表的态度，是青年团、加拿大军队和社会完全无法接受的。我身为一个人、一个父亲和国防部长，对这样羞辱年轻女子的行为感到反感，这是完全不当的。”

参谋长温斯亦批评信件内容，并表示会尝试确保由军校学员组织发出的资料，更加尊重加国军方成员。

全国军校青年团项目，有1,100个中队共5.3万名学员。司令Kelly Woiden称，已下令撤销相关文件，命令地区支援单位查找有没有文件使用类似的冒犯言语，并正尝试联络510中队的负责人。资料来源：加通社