唐家瑞判刑?囚7年后遣返 庭审时称“对不起，我道歉”

报道

被控过失杀害万锦市华裔女子李迎春的21岁华青唐家瑞，昨被判处入狱7年，扣除其被羁押5个月而获计算为7个半月后，他仍需服刑6年4个多月。控辩双方昨就唐的量刑向法官建议双方同意的共同声明，指出7年刑期合理，唐服刑期满后会被遣返中国，女死者弟弟也到庭听审，唐在控辩双方陈词后以英语说：“对不起，我道歉。”

主审此案的法官罗斯（Justice David Rose）昨听取控辩双方就唐家瑞刑期建议的共同声明（Joint Submission），与李迎春弟弟呈交予控方，并由检控官史葛（Robert Scott）在庭上读出的“受害人影响报告”（Victim Impact Statement）后，只需退庭考虑了一个多小时，便作出量刑裁决。

法官罗斯接纳控辩双方共同建议，判处唐家瑞入狱7年，扣除羁留时间计算为7个半月后，还要服刑约6年4个月，唐需向联邦罪犯数据库提供其DNA样本，终生不能持有手枪等具火力武器，且不可接近李迎春的家人。

检控官史葛在读出控辩双方共同建议量刑声明前，先向法官提到警方在唐家瑞认罪当天，即1月6日向警方供出李迎春尸体所在，并带警方到央街夹雪柏大道西一公园，寻回藏有李迎春遗骸的行李箱，李迎春头部被胶袋套著。史葛向法官称法医帕兰特（Dr. Plant）为李迎春验尸，确定其颈项遭重压，相信可能曾被人紧勒，但由于李的尸首已腐化见骨，很多或许呈现的伤势也未能得以确定，法医相信李迎春的死因，与早前唐认罪时，“控辩双方同意案情文件”所叙述的内容没有任何?触。

史葛在控辩双方量刑共同声明中表示，控辩双方都认同7年刑期是可接纳的刑罚，唐在去年9月1日被捕及拘押，至今为5个月，在扣除羁押期优惠（Time Served Credit）的1.5倍，即其被羁押计算为7个半月，他需服刑6年4个多月，及一系列依据加国《刑事法》中的要求，如提供DNA样本与上述法官接纳之条件。

最高可判无期徒刑

检控官指出过失杀人罪一旦成立，最高可判无期徒刑，但没有下限，控辩双方均认为7年是双方可接受之刑期，而作出此建议。他称案中唐没有使用任何武器杀害死者，他在案件进入审前会议初阶时已认罪，并引领警方找到李迎春尸首，供出如何令李迎春死亡等重要证据。

法官询问李迎春被弃尸地点，是否位于一个颇多市民行逛的公园内，控方称藏尸行李箱位于距离公园停车场与步行径不远处，警方对于李迎春遇害至被找到尸首之间的7个半月期间，没有市民发现其尸体感到诧异。

检控官史葛声称李迎春有受聘于修甲店的正职，但也当兼职伴游及性工作者，控方指被告虽无意杀害死者，但事发后没有主动向警方投案，并将李的尸首视作垃圾般处理掉，毁灭杀人证据，又将死者个人财物等特地弃置于购物商场垃圾箱内，以掩饰罪行，对女死者家人构成身心折磨。

控方称被告是少不经事的年轻人，本身属一名鲜与人交往且不知如何与人相处的“宅男”，他是独生子、生性害羞、没有什么朋友，曾有自杀念头，他感到孤独而选择从网上聘女性伴游及进行性交易，才认识女死者。

而辩护律师罗森（John Rosen）则向法官表示，唐家瑞在案发后感到不知所措及混乱，令有情绪问题的他，变得失却方寸而企图掩饰其行为。罗森在求情时表示，希望法官姑念他一直受良心责备，影响其呼吸道疾病变得严重，而唐最终亦主动向控方认罪，令李迎春得以安息，冀法官酌量判刑。罗森表示控辩双方量刑共同声明，建议量刑7年，于辩方而言其实属颇严重的判罚，但辩方亦认同此建议。