5年财政预算计划 温市网上询民意

温哥华市政府正就2018至2022年财政预算计划内容进行草拟，呼吁市民踊跃发表意见。

由9月27日至10月13日，市民可以登入温市政府官方网站，提出对预算案意见。同时，当局也会分别于10月9日(周一)、10月18日(周三)，以及10月19日(周四)，在不同地点摆设摊档及展览板，收集民意。有关详情可以登入网页http://vancouver.ca/your-government/budget-engagement.aspx浏览。

料11月草拟完  12月12日表决

市政府已经把5年财政预算案展望文件，上载至市府官方网站（http://vancouver.ca/files/cov/2018-2022-Budget-Outlook-Final.pdf），让市民了解财政算案的焦点，包括更新现有或添置新公共设施、处理人口迅速增加及房屋可负担问题，以及缔造健康与绿化社区等。

温市政府预计于今年11月完成草拟财政预算案工作，经市议会讨论之后，于12月12日投票通过。