山火援助金二期接受申请?小商户可获1.85万元

卑诗省府周三宣布，实施第二阶段援助因今夏山火而蒙受损失的内陆商户，符合资格商户可获上至1.85万元补助金。该援助主要帮助未获保险赔偿商户度过难关，用以规模较小的修缮、清理灾后废墟，以及增添设备及专业培训费等。加拿大红十字会（Canadian Red Cross）将负责接收申请及作出审批。

卑诗林木、土地、天然资源运作及乡郊发展厅长唐诺道（Doug Donaldson），就业、贸易及科技厅长赖赐淳（Bruce Ralston），公共安全及法务厅长范和富（Mike Farnworth），与加拿大红十字会卑诗与育空区副主席尼姆雷雅（Kimberley Nemrava）周三共同召开记者会，宣布省府山火善后恢复第二阶段援助计划。

今夏肆虐内陆的山火是卑诗历史上最严重的一次，损失总计高达6.58亿元。唐诺道表示，省府致力帮助小生意恢复经营，小生意兴旺，整个社区才能开始恢复。范和富及赖赐淳也指出，本次援助主要对象是小生意业主、非牟利机构及原住民文化生活项目。

未获山火保险赔偿的业主，申请获批后可获得补助金，而购买保险获得理赔业主，也可申请用来支付保险垫底费，获批者将在15日内获得补助款。另外，非牟利机构还可申请额外的8,500元补贴。

省府首阶段救灾计划在山火仍燃烧、居民被疏散时就已展开，逾2,900申请者各获1,500元应急安置费。

尼姆雷雅指有意申请商户，可登录网页了解申请条件并申请，链接为http://www.redcross.ca/how-we-help/current-emergency-responses/british-columbia-fires/support-to-small-business。 李群