奇异物质科学展 采中英双语解说

安省科学馆（Ontario Science Centre）现正展开一个名为“奇异物质”（Strange Matter）科学展览，采用简体中文和英文两种文字解说， 让不懂英文或不谙英文学术名词的华裔观众，也能了解材料科学（Materials Science）的奇妙世界。

这曾在香港展出的“奇异物质”材料科学展，将在安省科学馆展出至明年1月7日，然后将移师中国展出。材料科学是对物质的研究，涉及物理学、化学和工程学的动态结合。研究如何把不同物质放在一起，如何改进或改变，以创造出全新的材料。

展览通过现场的大量展品和观众亲手实践，带领观众进入神奇的物质世界，深入认识材料科学怎样应用在日常生活，并提升科技水平。展览介绍一些有趣而实用的材料和它们背后的科学原理，以及如何被应用于现今科技产物中。民众在参观展览时，不要错过特别为这展览而推出的科学示范节目。

科学家仿如魔术师，能化腐朽为神奇，可令玻璃变得不易破碎，金属屈曲后能回复原状，聚合物能变成吸水材料，沙粒更可摇身一变成为现今生活不可缺少的微芯片。

展览还探索材料科学未来的应用。观众可参与强化玻璃测试，以保龄球重击强化玻璃挑战强度；通过观察从一颗细小的“种子”晶体培育而成的巨型纯正硅柱，明白到制造微芯片原料对硅的纯度要求是如此严格。