总督访粒子核子实验室 鼓励科研人员探索未来

■帕耶特（左一）参观建设中的高级稀有同位素实验室，并与科研人员交谈。

图文：本报记者李群

加拿大总督帕耶特（Julie Payette）周四访问位于卑诗大学（UBC）的加拿大粒子及核子物理国立实验室（TRIUMF）。帕耶特本身是科学家及工程师，也是退役太空人，她对实验室科研人员及学生过去半个世纪的贡献表示赞赏。她指出，当年乘坐航天飞机自外太空返回地球时，就曾在心底慨叹人类对未知领域的探索脚步从未停歇，这也是人类进步的动力。

现年54的帕耶特去年7月获总理杜鲁多（Justin Trudeau）提名、女皇伊利沙伯二世委任为加国总督，成为女皇在加拿大的代表。帕耶特周二起，开始上任后首次正式访问卑诗行程。她周四上午首先访问TRIUMF高级稀有同位素实验室（ARIEL），目前正处于兴建阶段的实验室建成后，将成为世界领先级实验室。

帕耶特分别参观了同位素分离及加速大厅（ISAC），在这里工作的科研人员为加国创造巨大的经济效益。此外，该实验室生产出的医用同位素，是医疗机构用来诊断及治疗致命疾病的重要元素。

帕耶特分享从太空返地球感受

帕耶特最后参观TRIUMF的世界最大型回旋加速器（cyclotron）厂房，并受到数百员工及学生的欢迎。帕耶特说：“虽然我早就知道TRIUMF，但我在这里所看到的仍令我惊讶。你们是工作在最前线的科技人员，你们的工作对帮助其他人是如此重要，我为你们感到光荣。我现在仍清晰记得，我自外太空返回地球时的特别感受，就是人类对未知世界的探索精神从未停歇。”

TRIUMF成立于1968年，今年将迎来50周年庆，该机构当年由UBC连同西门菲沙大学（SFU）及维多利亚大学（UVic）创办，此后亚伯达大学（University of Alberta）也加入，是具世界领先地位的粒子物理学、原子物理学、原子医学及材料科学研究机构。

帕耶特在魁省满地可出生，拥有多伦多大学（University of Toronto）应用科学硕士学位，曾多年在IBM担任系统工程师。她1992年通过加拿大航太总署太空人选拔，于1999及2009年两度登上国际太空站。

帕耶特多才多艺，除英法语外，能流利使用德、俄、西班牙及意大利多种语言，也热爱弹钢琴及歌唱。
                        
■帕耶特（前左五）受到TRIUMF员工及学生的热烈欢迎。
                                                                                                                                                          都市网新闻