原住民神圣物遭亵渎 机场安检被批不懂传统文化

一名原住民表示，哈利法斯机场将其颈上配带的传统药物包变成废物；她认为，当地机场管理人员不懂得传统文化，且亵渎神圣物品。



Geri Musqua-Leblanc是沙省Keeseekoose区原住民，较早前她需要乘坐飞机，但到机场安检时，加拿大航空运输安全管理局（CATSA）一名主管认为她颈上配带着一个与高尔夫球大小的药物包必须打开检查，否则不准带上飞机；她表示，当时飞机保安人员完全没有给她解释的机会。

Musqua-Leblanc是Dalhousie大学长者居住计划的协调员，并须定期与哈利法斯的学生及社区分享她对传统医学的知识。

Musqua-Leblanc表示，原住民会收集包括雪松、甜草、鼠尾草及烟草等药物，包裹后当作神圣物品处理。

她表示，当日过安检时，忘记将颈上配带的鹿皮袋放下，当警报响起时，一名CATSA检查员要求检查该个药物包，她当时表示：“不要碰药袋”，然后递给他，该名检查员把它拿在空中看，当她建议可通过X光机时，该检查员表示：“不知道怎样办，要致电主管”。

Musqua-Leblanc表示，虽然两次要求检查员对该药物进行X光检查，但一名主管仍要求她打开药物包，否则将她押出机场；由于别无选择，故只好打开药物包并展示给该名主管检查；她形容这是“亵渎”神圣物品，因为药物包打开后已经变成废物。

她没有向CATSA提出正式投诉，但CATSA要求她提供有关该事件的更多资料作调查。

（图片：CBC）

（编译：T02）